大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日语服装风格词汇的问题,于是小编就整理了4个相关介绍日语服装风格词汇的解答,让我们一起看看吧。
说几个常见的吧。首先衣服类的,西装スーツ,裤子ズボン,大衣コート,衬衫シャツ,连衣裙ワンピース,短裙スカート,超短裙ミニスカート。
面料类的,棉コットン,麻リネン,绸シルク,尼龙ナイロン,羊毛ウール,涤纶ポリエステル,人造丝レーヨン等等,有些不止一种说法,比如棉也可以用繁体字的棉,麻可以直接用汉字或者是ラミー等等。
休闲服装:略装(りゃくそう)・カジュアルウエア正式服装:正装(せいそう)・フォーマルウエア“休闲服装”和“正式服装”的译词各有两个,任选一个即可。您的句子用日语可表述如下:上は正装、下は略装。(うえはせいそう、したはりゃくそう。)なかなかいいですね。リラックスできるんです。きっと、仕事が终わってから、すぐ会いに来てくれたのでしょう。(きっと、しごとがおわってから、すぐあいにきてくれたのでしょう。)上面的话应该是看着对方说出来的吧?要真如此,应该比较准确地传达了你的意思。
ダウン:羽绒毛Down的意思。 如:グースダウン95%使用/就是使用了95%的鹅绒毛 ダックダウン95%使用/就是使用了95%的鸭绒毛 比如说一件衣服内:ダウン95%,フエザ一 5% 就可译为:95%细羽绒,5%细羽毛
濡れ衣 【ぬれぎぬ】【nureginu】◎ 【名词】 1. 冤罪,冤枉。
到此,以上就是小编对于日语服装风格词汇的问题就介绍到这了,希望介绍关于日语服装风格词汇的4点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.srcrw.com/post/54630.html